• 전체
  • 종교와 도道
  • 9천년 역사문화
  • 지구촌 개벽소식
  • 미래문명
  • 건강한 삶
  • TED
  • 상생칼럼
  • 기타

[영상] 박기영 '넬라 판타지아'

2017.04.21 | 조회 971 | 공감 1

 

 

<Nella fantasia>

- Nella Fantasia(환상 속에서)는 영화[미션]-1986년 의 주제 곡인 'Gabriel's Oboe'에 이탈리아어 가사를 붙인 노래이다. 엔니오 모리코네가 작곡하였고, 키아라 페르라우가 작사하였다.

 

 

<넬라 판타지아 한국어 번안>

나는 환상속에서
모두 정직하고 평화롭게 사는 세상을 봅니다.

 

저 떠다니는 구름처럼
항상 자유로운 영혼을 꿈꿉니다.

 

영혼 깊은 곳까지 박애로 충만한 영혼을

 

 

환상 속에서
밤조차도 어둡지 않은 밝은 세상을 봅니다.

 

저 떠다니는 구름처럼
항상 자유로운 영혼을 꿈꿉니다.

 

환상속에서
친구처럼 편안하고 따뜻한 바람이 불어옵니다.

 

저 떠다니는 구름처럼
항상 자유로운 영혼을 꿈꿉니다.

 

영혼 깊은 곳까지 박애로 충만한 영혼을

 

twitter facebook kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
7개(1/1페이지)