[영어성구] 내 한 몸 잘 가짐이 천금보다 중하니

진실무망 | 2017.05.19 15:55 | 조회 334 | 추천 15

오늘의 성구 암송 Wednesday, May 17, 147

 

Bringing calm to your mind and body is more precious

than a thousand pieces of gold.

It is your mindset that decides whether each moment is

one of peace or one of crisis.

내 한 몸 잘 가짐이 천금보다 중하니

순간의 평안함과 위태로움이 마음가짐에 달려 있느니라.

- English Dojeon 8:5:2 -

 

 

bring [briŋ 브륑] (brought[brɔːt 브뢋], brought[brɔːt 브뢋]) 가져 오다

┈┈∘ Bring a present for Helen. 헬렌에게 줄 선물을 가지고 와.

If you bring someone or something with you when you come to a place, they come with you or you have them with you.

 

calm [kɑːm -] 고요한, 침착한

Try to remain calm. 침착성을 잃지 않도록 해 봐.

A calm person does not show or feel any worry, anger, or excitement.

 

precious [préʃǝs 셔스] 귀중한, 값비싼, 소중한, 가치가 있는

(유의어: valuable, priceless, invaluable)

┈┈∘ a precious vase 귀중한 화병

┈┈∘ a precious stone 보석

┈┈∘ You're wasting precious time!

넌 소중한 시간을 허비하고 있어!

┈┈∘ Every moment is precious. or Time is money.

일각이 천금이다.

 

valuable [vǽljuǝbl 류어블] 귀중한, 귀한, 소중한, 유용한

┈┈∘ valuable advice 유익한 충고

┈┈∘ valuable friend 귀한 친구

If you describe something or someone as valuable, you mean that they are very useful and helpful.

 

priceless [práisləs 이스러쓰] 값을 매길 수 없는, 대단히 귀중한

┈┈∘ priceless information 대단히 귀중한 정보

If you say that something is priceless, you are emphasizing that it is worth a very large amount of money.

invaluable [invǽljuəbl 인밸류어블] 값을 헤아릴 수 없는, 매우 귀중한

┈┈∘ invaluable paintings 값을 헤아릴 수 없는 그림들

 

If you describe something as invaluable, you mean that it is extremely useful.

I was able to gain invaluable experience over that year.

 

mindset [máindset 인드쎗] 사고방식, 태도

┈┈∘ a conservative mindset 보수주의적 사고방식

┈┈∘ the mindset of the computer generation

컴퓨터 세대의 사고방식

 

decide [disáid 이드] 결정하다

┈┈∘ It's up to you to decide. 결정은 너에게 달렸어.

If you decide to do something, you choose to do it, usually after you have thought carefully about the other possibilities.

 

peace [piːs 피스] 평화

┈┈∘ war and peace 전쟁과 평화

┈┈∘ peace talks 평화 회담

┈┈∘ peace negotiations 평화 협상

If countries or groups involved in a war or violent conflict are discussing peace, they are talking to each other in order to try to end the conflict.

 

crisis [kráisis 이씨스] 위기

┈┈∘ a political crisis 정치적 위기

A crisis is a situation in which something or someone is affected by one or more very serious problems.

Natural disasters have obviously contributed to the continent's economic crisis.

 

Bringing calm to your mind and body is more precious

브륑잉 캄 투 유어 마인드 앤 바디 이즈 모어 프뤠셔스

than a thousand pieces of gold.

댄 어 싸우젼드 피스 오브 골드

It is your mindset that decides whether each moment is

이리즈 유어 마인드쎗 댓 디싸이드즈 웨더 이취 모우먼트 이즈

one of peace or one of crisis.

원 오브 피스 오어 원 오브 크롸이씨스

 

Bringing calm to your mind and body is more precious than a thousand pieces of gold. It is your mindset that decides whether each moment is one of peace or one of crisis.

내 한 몸 잘 가짐이 천금보다 중하니 순간의 평안함과 위태로움이 마음가짐에 달려 있느니라.


* 오늘의 한 줄 영어


몸조심하세요.

1. Take care of yourself.

2. Please take care.

3. Please take care of your health.

4. Loosen up.

 

take care [teik kεǝr 테잌 케어r] 조심하다, 몸 건강해

Bye! Take care! 안녕! 몸 건강히 지내!

loosen [lúːsn 루쓴] 느슨하게 하다

공감
twitter facebook kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
86개(1/6페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 다 기초동량이 되라~! 사진 환단스토리 +26 14038 2016.12.03
85 [영어성구] 제가 제 마음을 찾아야 되고 진실무망 +0 23 2017.09.22
84 [영어성구] 도(道)라는 것이 따로 없나니 사진 첨부파일 진실무망 +0 87 2017.09.20
83 [영어성구] 대학지도는 재신민이라 사진 첨부파일 진실무망 +1 108 2017.09.18
82 [영어성구] 내 세상은 조화의 세계요 사진 첨부파일 진실무망 +1 127 2017.09.15
81 [영어성구] 신이 없는 곳이 없고 진실무망 +1 91 2017.09.14
80 [영어성구] 파고 또 깊이 파라 진실무망 +1 68 2017.09.14
79 [영어성구] 후천선경은 만사지 문화 속에서 진실무망 +4 76 2017.09.14
78 [영어성구] 상씨름판에는 콩밭에서 진실무망 +14 180 2017.09.05
77 [영어성구] 무슨 일이든지 '하리라'고 결심하면 진실무망 +5 108 2017.09.05
76 [영어성구] 내 도는 곧 상생이니 진실무망 +4 97 2017.09.05
75 [영어성구] 선천에는 상극의 이치가 진실무망 +4 113 2017.09.05
74 [영어성구] 서신이 명을 맡아 만유를 지배하여 [1+1] 진실무망 +19 246 2017.08.21
73 [영어성구] 맹세한다는 것은 원원한 천지에 대한 진실무망 +8 183 2017.08.18
72 [영어성구] 감아, 감아. 열거든 떨어지지 말고 진실무망 +13 244 2017.08.17
71 [영어성구] 마음을 고쳐야 한다 진실무망 +11 350 2017.08.10