[영어성구] 천지는 일월이 없으면 빈 껍데기요

상생정보 | 2018.04.09 18:03 | 조회 463 | 추천 20

Monday, April 9, 148

 

Heaven and earth would be empty shells without the sun and moon.


The sun and moon would be empty shadows without people possessing supreme devotion.


天地無日月空殼이요    日月無至人虛影이니라
천지무일월공각         일월무지인허영

천지는 일월이 없으면 빈 껍데기요
일월은 지인(至人)이 없으면 빈 그림자니라.

 

 

* 들어보기 

 

empty [émpti] 비어 있는
shell [ʃel] 껍질
without [wiðáut] …없이
shadow [ʃǽdou] 그림자
possess  [pǝzés] 소유하다
supreme [sǝpríːm] 최고의
devotion [divóuʃən] 헌신, 전념
devote [divóut] 바치다

 

 

공감
twitter facebook kakaotalk kakaostory 네이버 밴드 구글+
공유(greatcorea)
도움말
사이트를 드러내지 않고, 컨텐츠만 SNS에 붙여넣을수 있습니다.
130개(1/9페이지)
게시판
번호 제목 글쓴이 추천 조회 날짜
공지 상생의 새문화를 여는 STB 상생방송을 소개합니다. 환단스토리 +1 64 2018.07.12
공지 다 기초동량이 되라~! 사진 환단스토리 +62 34257 2016.12.03
128 [영어성구] 죄악이 소멸되는 곳에 행복이 이르나니 사진 첨부파일 상생정보 +0 18 2018.07.19
127 [영어성구] 죄를 짓지 말라 사진 첨부파일 상생정보 +0 30 2018.07.16
126 [영어성구] 이 때는 신명시대. 사진 첨부파일 상생정보 +1 33 2018.07.12
125 [영어성구] 가장 으뜸가는 보배 사진 첨부파일 상생정보 +1 32 2018.07.10
124 [영어성구] 일심만 가지면 못 될 일이 없나니 사진 첨부파일 상생정보 +2 57 2018.07.05
123 [영어성구] 무슨 일이든지 하리라 사진 첨부파일 상생정보 +2 54 2018.07.02
122 [영어성구] 너희는 매사에 일심하라 사진 첨부파일 상생정보 +3 73 2018.06.28
121 [영어성구] 천지는 나와 한마음 사진 첨부파일 상생정보 +4 100 2018.06.25
120 [영어성구] 송죽처럼 한마음을 잘 가지라 사진 첨부파일 상생정보 +6 85 2018.06.21
119 [영어성구] 천지의 중앙은 마음 사진 첨부파일 상생정보 +12 134 2018.06.19
118 [영어성구] 마음가짐에 달려 있느니라 사진 첨부파일 상생정보 +13 195 2018.06.14
117 [영어성구] 마음이란 귀신이 왕래하는 길 사진 첨부파일 상생정보 +19 307 2018.06.11
116 [영어성구] 선령을 찾은 연후에 나를 찾으라 사진 첨부파일 상생정보 +24 276 2018.06.08
115 [영어성구] 선령(先靈)이 하느님이니라 사진 첨부파일 상생정보 +20 228 2018.06.06
114 [영어성구] 태을주는 선령 해원 주문 사진 첨부파일 상생정보 +8 216 2018.06.01